Logo - LeidenUniv
Logo - CUHK

Search results: 27 records found; displaying records 1 to 10 (page 1 of 3)

Next >Last >>
Title: Schommel en witte hond / Mo Yan
Author(s): 莫言 Mo Yan (♂), 1956-
Translator(s): Cristini, Remy
Appeared in: Het trage vuur 25 (2004), pp. 2-21
Orig. title: 白狗秋千架 / 莫言著.
Notes: This short story was made into the film Nuan directed by Huo Jianqi (2003).
Subjects: Fiction - Modern - Mainland China
Title: Verhuizen / Bei Dao
Author(s): 北島 Bei Dao (♂), 1949-
Translator(s): Cristini, Remy
Appeared in: Raster 107 (2004), pp. 68-75
Orig. title: 搬家記 / 北島著.
Subjects: Fiction - Modern - Mainland China
Title: Sailor's Home / Yang Lian
Author(s): 楊煉 Yang Lian (♂), 1955-
Translator(s): Cristini, Remy
Appeared in: Het Trage Vuur 27 (September 2004), pp. 13-22
Subjects: Poetry - Modern - Mainland China
Title: Het verhaal van Tante Oude Tijger of: Roodkapje in China / Lu Rong et al.
Author(s): 陸容 Lu Rong (♂), 1436-1494
景星杓 Jing Xingshao (♂), 1652-1720
黃之雋 Huang Zhijun (♂), 1668-1748
俞鴻漸 Yu Hongjian (♂), 1781-1846
Translator(s): Haar, Barend ter
Appeared in: Het Trage Vuur 27 (2004), pp. pp. 58-64
Notes: For more details on Chinese storytelling, the translator refers to his book Telling Stories
Subjects: Fiction - Classical
Title: Boeddha, hemel en hel: Boeddhistische verhalen uit Dunhuang
Translator(s): Idema, Wilt L.
Imprint: Amsterdam/Antwerpen: Atlas, 2004
Subjects: Philosophy & Religion
Title: De bloedverkoper / Yu Hua
Author(s): 余華 Yu Hua (♂), 1960-
Translator(s): Torfs, Martine
Imprint: Breda: De Geus, 2004
Orig. title: 許三觀賣血記 / 余華著.
Subjects: Fiction - Modern - Mainland China
Title: Fucker / Yin Lichuan
Author(s): 尹麗川 Yin Lichuan (♀), 1973-
Translator(s): Gong Yuhong
Imprint: Amsterdam: Vassalucci, 2004
Orig. title: 賤人 / 尹麗川著.
Subjects: Fiction - Modern - Mainland China
Title: Dorp van steen / Xiaolu Guo
Author(s): Guo Xiaolu (♂), 1973-
Translator(s): Pol, Lidy
Imprint: Amsterdam: Mouria, 2004
Orig. title: 我心中的石頭鎭 / 著.
Notes: Relay translation from the English.
Subjects: Fiction - Modern - Mainland China
Title: Nagedachtenis / Yin Lichuan
Author(s): 尹麗川 Yin Lichuan (♀), 1973-
Translator(s): Crevel, Maghiel van
Appeared in: Het trage vuur 26 (July 2004), pp. 48-52
Subjects: Poetry - Modern - Mainland China
Title: Drie gedichten / Che Qianzi
Author(s): 車前子 Che Qianzi (♂), 1963-
Translator(s): Crevel, Maghiel van
Appeared in: Het Trage Vuur 25 (March 2004), pp. 61-69
Subjects: Poetry - Modern - Mainland China
Next >Last >>

Search:


Advanced search

Browse:

Authors
Translators/editors
Titles (Dutch)
Titles (Chinese)
Subjects

Contribute:

Contribute an entry

 

Designed & Developed by Qi Zheng, 2008