Logo - LeidenUniv
Logo - CUHK

Search results: 31 records found; displaying records 1 to 10 (page 1 of 4)

Next >Last >>
Title: De waarachtige historie van Ah Q / Loe Hsun
Author(s): 魯迅 Lu Xun (♂), 1881-1936
Translator(s): Vries, Theun de
Imprint: Amsterdam: Pegasus, 1959
Orig. title: 阿Q正傳 / 魯迅著.
Subjects: Fiction - Modern
Title: De vriendschap met de hellegod
Translator(s): Vries, Theun de
Imprint: Den Haag: Daamen, 1955
Appeared in: Woe Sjoeang, de weergaloze bruid en zestien andere wonderbaarlijke Chinese verhalen. Den Haag: Daamen, 1955
Notes: Relay translation from the English
Subjects: Fiction - Classical
Title: De man met de kroezende baard / Toe Koeang-ting
Author(s): 杜光庭 Du Guangting (♂), 850-933
Translator(s): Vries, Theun de
Imprint: Den Haag: Daamen, 1955
Appeared in: Woe Sjoeang, de weergaloze bruid en zestien andere wonderbaarlijke Chinese verhalen, pp. 189-198. Den Haag: Daamen, 1955
Orig. title: 虬髯客傳 / 杜光庭著.
Notes: Relay translation from the English
Subjects: Fiction - Classical
Title: De slaaf uit Koen Loen / Pei Hsing
Author(s): 裴鉶 Pei Xing, ca. 860
Translator(s): Vries, Theun de
Imprint: Den Haag: Daamen, 1955
Appeared in: Woe Sjoeang, de weergaloze bruid en zestien andere wonderbaarlijke Chinese verhalen, pp. 183-188. Den Haag: Daamen, 1955
Orig. title: 崑崙奴 / 裴鉶著.
Notes: Relay translation from the English
Subjects: Fiction - Classical
Title: Woe-Sjoeang, de weergaloze bruid / Hsoe-eh Tiao
Author(s): 薛調 Xue Diao (♂), 830-872
Translator(s): Vries, Theun de
Imprint: Den Haag: Daamen, 1955
Appeared in: Woe Sjoeang, de weergaloze bruid en zestien andere wonderbaarlijke Chinese verhalen, pp. 173-182. Den Haag: Daamen, 1955
Orig. title: 無雙傳 / 薛調著.
Notes: Relay translation from the English
Subjects: Fiction - Classical
Title: De dochter van de drakenkoning / Li Tsjao-wei
Author(s): 李朝威 Li Chaowei (♂), 8th cent.
Translator(s): Vries, Theun de
Imprint: Den Haag: Daamen, 1955
Appeared in: Woe Sjoeang, de weergaloze bruid en zestien andere wonderbaarlijke Chinese verhalen, pp. 154-172. Den Haag: Daamen, 1955
Orig. title: 柳毅 / 李朝威著.
Notes: Relay translation from the English
Subjects: Fiction - Classical
Title: De verkwister en de alchimist / Li Foe-jen
Author(s): 李復言 Li Fuyan (♂), ca. 775-833
Translator(s): Vries, Theun de
Imprint: Den Haag: Daamen, 1955
Appeared in: Woe Sjoeang, de weergaloze bruid en zestien andere wonderbaarlijke Chinese verhalen, pp. 145-153. Den Haag: Daamen, 1955
Orig. title: 杜子春傳 / 李復言著.
Notes: Relay translation from the English
Subjects: Fiction - Classical
Title: De vismens / Li Foe-jen
Author(s): 李復言 Li Fuyan (♂), ca. 775-833
Translator(s): Vries, Theun de
Imprint: Den Haag: Daamen, 1955
Appeared in: Woe Sjoeang, de weergaloze bruid en zestien andere wonderbaarlijke Chinese verhalen, pp. 139-144. Den Haag: Daamen, 1955
Orig. title: 薛偉 / 李復言著.
Notes: Relay translation from the English
Subjects: Fiction - Classical
Title: Het verlaten vorstenkind / Tsjang Fang
Author(s): 蔣防 Jiang Fang (♂), 9th cent.
Translator(s): Vries, Theun de
Imprint: Den Haag: Daamen, 1955
Appeared in: Woe Sjoeang, de weergaloze bruid en zestien andere wonderbaarlijke Chinese verhalen, pp. 124-138. Den Haag: Daamen, 1955
Orig. title: 霍小玉傳 / 蔣防著.
Notes: Relay translation from the English
Subjects: Fiction - Classical
Title: Het doosje van jade / Njoe Seng-tsjoe
Author(s): 牛僧儒 Niu Sengru (♂), 779-831
Translator(s): Vries, Theun de
Imprint: Den Haag: Daamen, 1955
Appeared in: Woe Sjoeang, de weergaloze bruid en zestien andere wonderbaarlijke Chinese verhalen, pp. 117-123. Den Haag: Daamen, 1955
Orig. title: 崔書生 / 牛僧儒著.
Notes: Relay translation from the English
Subjects: Fiction - Classical
Next >Last >>

Search:


Advanced search

Browse:

Authors
Translators/editors
Titles (Dutch)
Titles (Chinese)
Subjects

Contribute:

Contribute an entry

 

Designed & Developed by Qi Zheng, 2008