Logo - LeidenUniv
Logo - CUHK

Search results: 14 records found; displaying records 1 to 10 (page 1 of 2)

Next >Last >>
Title: Rouw rond het reigermeer / Toean-moe Hoeng-liang
Author(s): 端木蕻良 Duanmu Hongliang (♂), 1912-1996
Translator(s): Somerwil, J.
Imprint: Amsterdam: Meulenhoff, 1960
Appeared in: Meesters der Chinese vertelkunst, pp. 212-222. Amsterdam: Meulenhoff, 1960
Orig. title: 鷺?湖的憂鬱 / 端木蕻良著.
Notes: Relay translation from the English.
Subjects: Fiction - Modern - Mainland China
Title: Rennende benen / Sjiau Tsjien
Author(s): 簫乾 Xiao Qian (♂), 1910-1999
Translator(s): Somerwil, J.
Imprint: Amsterdam: Meulenhoff, 1960
Appeared in: Meesters der Chinese vertelkunst, pp. 203-211. Amsterdam: Meulenhoff, 1960
Orig. title: 印子車的命運 / 簫乾著.
Notes: Relay translation from the English
Subjects: Fiction - Modern - Mainland China
Title: Een dichter wordt gek / Ling Sjoe-hwa
Author(s): 凌叔華 Ling Shuhua (♀), 1904-1990
Translator(s): Somerwil, J.
Imprint: Amsterdam: Meulenhoff, 1960
Appeared in: Meesters der Chinese vertelkunst, pp. 180-202. Amsterdam: Meulenhoff, 1960
Orig. title: 瘋了的詩人 / 凌叔華著.
Notes: Relay translation from the English.
Subjects: Fiction - Modern - Mainland China
Title: De overstroming / Ting Ling
Author(s): 丁玲 Ding Ling (♀), 1902-1986
Translator(s): Somerwil, J.
Imprint: Amsterdam: Meulenhoff, 1960
Appeared in: Meesters der Chinese vertelkunst, pp. 169-179. Amsterdam: Meulenhoff, 1960
Orig. title: / 丁玲著.
Notes: Relay translation from the English.
Subjects: Fiction - Modern
Title: Haat / Tsjang Tjen-yi
Author(s): 張天翼 Zhang Tianyi (♂), 1906-1985
Translator(s): Somerwil, J.
Imprint: Amsterdam: Meulenhoff, 1960
Appeared in: Meesters der Chinese vertelkunst, pp. 149-168. Amsterdam: Meulenhoff, 1960
Orig. title: 仇恨 / 張天翼著.
Notes: Relay translation from the English.
Subjects: Fiction - Modern - Mainland China
Title: De echtscheiding / Kin In-yu
Author(s): Kin In-yu
Translator(s): Somerwil, J.
Imprint: Amsterdam: Meulenhoff, 1960
Appeared in: Meesters der Chinese vertelkunst, pp. 138-148. Amsterdam: Meulenhoff, 1960
Notes: Relay translation from the French.
Subjects: Fiction - Modern - Mainland China
Title: De pleegmoeder / Pa Tsjin
Author(s): 巴金 Ba Jin (♂), 1907-2005
Translator(s): Somerwil, J.
Imprint: Amsterdam: Meulenhoff, 1960
Appeared in: Meesters der Chinese vertelkunst, pp. 122-137. Amsterdam: Meulenhoff, 1960
Orig. title: 第二的母親 / 巴金著.
Notes: Relay translation from the English.
Subjects: Fiction - Modern
Title: De echtgenoot / Sjen Tsoeng-wen
Author(s): 沈從文 Shen Congwen (♂), 1902-1988
Translator(s): Somerwil, J.
Imprint: Amsterdam: Meulenhoff, 1960
Appeared in: Meesters der Chinese vertelkunst, pp. 103-121. Amsterdam: Meulenhoff, 1960
Orig. title: 丈夫 / 沈從文著.
Notes: Relay translation from the English.
Subjects: Fiction - Modern - Mainland China
Title: De laatste trein / Lau Sje
Author(s): 老舍 Lao She (♂), 1899-1966
Translator(s): Somerwil, J.
Imprint: Amsterdam: Meulenhoff, 1960
Appeared in: Meesters der Chinese vertelkunst, pp. 85-102. Amsterdam: Meulenhoff, 1960
Orig. title: 火車 / 老舍著.
Notes: Relay translation from the English.
Subjects: Fiction - Modern - Mainland China
Title: De zijderupsen / Mau Toen
Author(s): 茅盾 Mao Dun (♂), 1896-1981
Translator(s): Somerwil, J.
Imprint: Amsterdam: Meulenhoff, 1960
Appeared in: Meesters der Chinese vertelkunst, pp. 65-84. Amsterdam: Meulenhoff, 1960
Orig. title: 春蠶 / 茅盾著.
Notes: Relay translation from the English.
Subjects: Fiction - Modern
Next >Last >>

Search:


Advanced search

Browse:

Authors
Translators/editors
Titles (Dutch)
Titles (Chinese)
Subjects

Contribute:

Contribute an entry

 

Designed by Qi Zheng, 2008 Maintained by Van Stein & Groentjes B.V., 2020