Logo - LeidenUniv
Logo - CUHK

Search results: 10 records found; displaying records 1 to 10

Title: Vier korte verhalen / Bai Xiao Yi
Author(s): 白小易 Bai Xiaoyi (♂), 1960-
Translator(s): Heuvel, Sonja van den
Imprint: Amsterdam: Byblos, 2002
Appeared in: Shanghai Blues, verhalen uit China na de dood van Mao, pp. 167-173. Amsterdam: Byblos, 2002
Notes: Titles of the four stories are
Subjects: Fiction - Modern - Mainland China
Title: Tussen leven en dood / Su Shu-yang
Author(s): 蘇叔陽 Su Shuyang (♂), 1938-
Translator(s): Heuvel, Sonja van den
Imprint: Amsterdam: Byblos, 2002
Appeared in: Shanghai Blues, verhalen uit China na de dood van Mao, pp. 149-166. Amsterdam: Byblos, 2002
Orig. title: 生死之間 / 蘇叔陽著.
Notes: Relay translation from the English.
Subjects: Fiction - Modern - Mainland China
Title: Duister en licht / Bei Dao
Author(s): 北島 Bei Dao (♂), 1949-
Translator(s): Crevel, Maghiel van
Imprint: Amsterdam: Byblos, 2002
Appeared in: Shanghai Blues, verhalen uit China na de dood van Mao, pp. 124-148. Amsterdam: Byblos, 2002
Notes: Excerpts from Golven (Meulenhoff, 1989).
Subjects: Fiction - Modern - Mainland China
Title: Een kristalheldere traan / Su Tong
Author(s): 蘇童 Su Tong (♂), 1963-
Translator(s): Heuvel, Sonja van den
Imprint: Amsterdam: Byblos, 2002
Appeared in: Shanghai Blues, verhalen uit China na de dood van Mao, pp. 106-123. Amsterdam: Byblos, 2002
Notes: Excerpts from Drie Lantaarns (Amerika, 1999).
Subjects: Fiction - Modern - Mainland China
Title: Een hengel voor mijn grootvader / Gao Xingjian
Author(s): 高行健 Gao Xingjian (♂), 1940-
Translator(s): Meyer, Jan A.M. De
Imprint: Amsterdam: Byblos, 2002
Appeared in: Shanghai Blues, verhalen uit China na de dood van Mao, pp. 84-105. Amsterdam: Byblos, 2002
Orig. title: 給我老爺買魚竿 / 高行健著.
Notes: Reprint from Kramp, verhalen (Meulenhoff, 2001)
Subjects: Fiction - Modern - Mainland China
Title: Drie fabels / Wang Meng
Author(s): 王蒙 Wang Meng (♂), 1934-
Translator(s): Heuvel, Sonja van den
Imprint: Amsterdam: Byblos, 2002
Appeared in: Shanghai Blues, verhalen uit China na de dood van Mao, pp. 80-83. Amsterdam: Byblos, 2002
Notes: Relay translation from the English.
Subjects: Fiction - Modern - Mainland China
Title: Op het spoor van de liefde / Wei Hui
Author(s): 衛慧 Wei Hui (♀), 1973-
Translator(s): Renes, Eveline; Huvers, Dorli
Imprint: Amsterdam: Byblos, 2002
Appeared in: Shanghai Blues, verhalen uit China na de dood van Mao, pp. 73-79. Amsterdam: Byblos, 2002
Notes: Excerpts from Shanghai Baby (Contact, 2001).
Subjects: Fiction - Modern - Mainland China
Title: Donkere verleiding / X.L. Zhang
Author(s): 張賢亮 Zhang Xianliang (♂), 1936-
Translator(s): Sybesma, Rint
Imprint: Amsterdam: Byblos, 2002
Appeared in: Shanghai Blues, verhalen uit China na de dood van Mao, pp. 59-72. Amsterdam: Byblos, 2002
Notes: Excerpts from De vrouw in het riet (Het Wereldvenster, 1988).
Subjects: Fiction - Modern - Mainland China
Title: In de bergen / Gao Xiaosheng
Author(s): 高曉聲 Gao Xiaosheng, 1928-1999
Translator(s): Kuiper, Koos
Imprint: Amsterdam: Byblos, 2002
Appeared in: Shanghai Blues, verhalen uit China na de dood van Mao, pp. 25-38. Amsterdam: Byblos, 2002
Orig. title: 山中 / 高曉聲著.
Notes: Reprint from Een allereenvoudigst verhaal en andere verhalen (Meulenhoff, 1984)
Subjects: Fiction - Modern - Mainland China
Title: Eén centimeter / Bi Shu-min
Author(s): 畢淑敏 Bi Shumin (♀), 1952-
Translator(s): Heuvel, Sonja van den
Imprint: Amsterdam: Byblos, 2002
Appeared in: Shanghai Blues, verhalen uit China na de dood van Mao, pp. 9-24. Amsterdam: Byblos, 2002
Orig. title: 一釐米 / 畢淑敏著.
Notes: Relay translation from the English.
Subjects: Fiction - Modern - Mainland China

Search:


Advanced search

Browse:

Authors
Translators/editors
Titles (Dutch)
Titles (Chinese)
Subjects

Contribute:

Contribute an entry

 

Designed & Developed by Qi Zheng, 2008